古琴作為中國古代文人音樂的代表樂器，很早就受到歐洲人的關注。明清時期在中國的西方傳教士，翻譯了大量有關中國哲學、文學、藝術等經典著作，甚至還出版了一些研究中國文化的學術專著。l780年，法國來華傳教士錢德明，在法國巴黎出版了一本關于中國音樂的專著《中國古今音樂記》，此書是以清代 [...]