此次再版這部杰作，充分考慮了實際的演奏需要，除保留了原版的聲部記譜外，還考慮了這一情況：現代拱形琴馬和琴弓引起了三聲部與四聲部和弦的斷裂，形成實際的琶音效果，這樣會造成力量不均。這雖然在所難免，但是，巧妙地運用惟一可能的應急方法，可大大緩和之。這次再版，標明音符的實際時值，目的即在于此。
點擊圖片查看原圖
